| betreffend* (btrf.) |
concerning, with reference to |
Ihre Anfrage betreffend… (regarding your inquiry…) |
| bis |
until |
Zähle von 1 bis 10. (Count from 1 to 10.) |
|
by |
Bis wann mussen wir fertig sein? (By when do we have to be finished?) |
| durch |
through |
Es bringt mich durch den Tag. (It gets me through the day.) |
|
by |
durch einen Anwalt vertreten werden (to be represented by a lawyer) |
|
because of |
Durch den Regen war das Picknick ein Fiasko. (Because of the rain, the picnic was a fiasco.) |
|
via |
Ich habe es durch Freunde erfahren. (I found out through/from friends.) |
| für |
for |
eine Nachricht für dich (a message for you) |
| entlang* |
along(side) |
[accusative when postpositional] den Strand entlang laufen (to walk along the beach); [usually genitive when prepositional] die Häuser entlang der Straße (the houses along the street) |
| gegen |
against |
Alle sind gegen mich. (Everyone's against me.) |
|
around/about [a time] |
Gegen Mitternacht gingen wir ins Bett. (We went to bed around midnight.) |
| ohne |
without |
ohne Zweifel (without a doubt); Ohne dich kann ich nicht leben. (I can't live without you.) |
| um |
around |
um den Block laufen (to walk around the block) |
|
at [a time] |
Wir treffen uns um 14:00 Uhr. (We're meeting at 2 pm.) |
| wider |
against |
[more idiomatic/literary than "gegen"] wider meinen Willen (against my will) |
